Domenica 12 agosto, 09:47
Una “rivolta” è scoppiata sabato nel carcere di Champ-Dollon, a Ginevra: al termine della cena 40 detenuti hanno rifiutato di tornare nelle loro celle. La situazione è tornata alla normalità dopo circa due ore grazie all'intervento delle forze dell'ordine. Non vi sono feriti.
I motivi della protesta sono da ricercare nelle sanzioni adottate nel pomeriggio nei confronti di due detenuti che avevano aggredito e ferito un altro prigioniero. La direzione del carcere ha tentato invano di convincere i manifestanti a tornare nelle loro celle.
Dopo aver giocato senza successo anche la carta dell'ultimatum, i responsabili della prigione sono dovuti ricorrere alle forze dell'ordine. La polizia cantonale si è presentata con un forte dispositivo: assieme al personale di sorveglianza è infine riuscita a prendere il controllo della situazione e a riportare gli ammutinati in cella.